"menaloek" meaning in bahasa Indonesia Peranakan

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Awalan me yang luluh (kata dasar berawalan t)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Awalan men-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata bahasa Indonesia Peranakan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Turunan kata taloek",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "langcode": "id",
      "name": "Verba (me-)",
      "orig": "id:Verba (me-)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kutaloek",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "kautaloek",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "ditaloek",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "tertaloek",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "taloek",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "form": "taloeklah",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "bahasa Indonesia Peranakan",
  "lang_code": "unknown",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verba",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_translation_offsets": [
            [
              75,
              83
            ]
          ],
          "text": "Pembalesan Kedji",
          "translation": "tapi dari moekanja ada kentara sekali jang hatinja sedikit poen tida soedi menaloek dibawah Hoaij-wan poenja nasehat."
        }
      ],
      "glosses": [
        "menakluk"
      ],
      "id": "id-menaloek-unknown-verb-hLB8k7yI"
    }
  ],
  "word": "menaloek"
}

{
  "categories": [
    "Awalan me yang luluh (kata dasar berawalan t)",
    "Awalan men-",
    "Kata bahasa Indonesia Peranakan",
    "Turunan kata taloek",
    "id:Verba (me-)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kutaloek",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "kautaloek",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "ditaloek",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "tertaloek",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "taloek",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "form": "taloeklah",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "bahasa Indonesia Peranakan",
  "lang_code": "unknown",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verba",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_translation_offsets": [
            [
              75,
              83
            ]
          ],
          "text": "Pembalesan Kedji",
          "translation": "tapi dari moekanja ada kentara sekali jang hatinja sedikit poen tida soedi menaloek dibawah Hoaij-wan poenja nasehat."
        }
      ],
      "glosses": [
        "menakluk"
      ]
    }
  ],
  "word": "menaloek"
}